Želim se vrniti domov, vendar ne vem kam, če je prihodnost spremenjena.
Ja želim da idem kuæi. Ali ja ne mogu biti sigurna èemu bih se vratila ako se istorija promeni.
Nekateri pravijo, da bomo tu za vedno obtičali, vendar ne bomo nikoli nehali iskati izhoda.
Neki kažu da æemo zauvijek ostati ovdje, ali se neæemo prestati boriti da naðemo izlaz odavde.
Vendar ne živiva v takšnem svetu.
Али ми не живимо у том свету.
Žal mi je, vendar ne morem.
Žao mi je, ali ne mogu,
Vendar ne tako veliko, kot sem pričakoval.
Али не тако велика као што сам очекивао.
Vendar ne moremo pustiti da misli, da bo noro.
Ne možemo ga pustiti da misli da je poludio.
Vendar ne tisti, ki ga je imela najraje.
Ali ne onaj deo koji je najviše volela.
Ni sevanja, niti ničesar drugega, kar bi lahko odkrili, vendar ne glede na to, bi jima dal močan koktajl.
Nema radijacije niti bilo èega što možemo registrovati. Ali dao bih im jak koktel bez obzira na to.
vendar, ne bi smeli prevladovati v kulturi izobraževanja.
Ali ne bi trebalo da budu dominantna kultura obrazovanja.
(smeh) Vem, da sta si bili blizu, pa vendar ne tako blizu. Potrebujemo revolucijo.
(smeh) Znao sam da su blizu, ali ne tako blizu. Potrebna nam je revolucija.
Vendar ne gre samo za to.
Ali ne radi se samo o tome.
Torej, proti koncu lanskega leta -- novembra lani -- je prišlo do vrste razlitij nafte iz vrtin v Albaniji, podobnih razlitju v Mehiškem zalivu, vendar ne tako velikih.
Dakle kasno prošle godine - u novembru prošle godine - bila je serija eksplozija na bušotinama u Albaniji kao ova u meksičkom zalivu, ali ne toliko velike.
Vendar ne bi spremenila svoje izkušnje.
Ali ne bih promenila svoje iskustvo.
In jim reče: Glejte in varujte se vsake lakomnosti; zakaj čeprav ima kdo preobilo, življenje mu vendar ne priteka iz imetja njegovega.
A njima reče: Gledajte i čuvajte se od lakomstva; jer niko ne živi onim što je suviše bogat.
Ali povedal sem vam, da ste me videli, in vendar ne verujete.
Nego vam kazah da me i videste i ne verujete.
kakor neznani, a dobro znani, kakor umirajoči, in glej, živimo, kakor kaznjeni, in vendar ne umorjeni,
Kao neznani i poznati, kao oni koji umiru i evo smo živi, kao nakaženi, a ne umoreni,
1.6636970043182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja želim da idem kuæi. Ali ja ne mogu biti sigurna èemu bih se vratila ako se istorija promeni. 